Saison 2
Sabrina Sohal joins the Serious Crimes Unit of the CFPC with six months to prove she's got what it takes to be a detective and take down the man responsible for framing her father for treason.
Épisodes
1. Mémoire vive
Lors du premier jour de Sabrina à la Brigade Criminelle, son enquête sur le meurtre d'une femme lui fait découvrir le côté sombre du monde de la tech.
2. Erreur de profil
Toujours endeuillés par la perte d'un agent du CPFC, Sabrina et son nouveau partenaire Zak Kalaini enquêtent sur une menace de mort contre une pop star.
3. La maison ne fait plus crédit
Un vol dans une bijouterie mène Sabrina dans le monde des jeux d'argent en ligne pour lycéens.
4. Quand le sang trahit
Lorsqu'un milliardaire est retrouvé mort dans sa baignoire, l'enquête de Sabrina et Zak les les plonge à la fois dans le monde de l'élite et des personnes vivant en marge de la société.
5. Sombres noces
Lors d’un splendide mariage indien, le mari, victime d’une tentative de meurtre, se fait poignarder. Sabrina constate rapidement que cet attentat à la vie du jeune marié n’est que le sommet de l’iceberg. Pendant son enquête, elle découvre de nombreuses preuves qui laisse alors entrevoir de multiples mobiles.
6. Une histoire de famille
Une famille d’immigrés est victime d’une violente et soudaine intrusion à leur domicile. Leur vie complexe est alors étalée sous le feu des projecteurs. L’enquête de Sabrina piétine totalement. Les apparences ne sont pas ce qu’elles semblent être au sein de ce foyer particulier, ce qui ne l’aide en rien à progresser dans ses recherches.
7. Parias
Un gardien de prison est assassiné. Les circonstances sont troublantes : il s’est fait tirer dessus avec une arbalète pendant une promenade au parc. L’arme utilisée est inhabituelle, et à mesure que leur investigation progresse, Sabrina et Zak se retrouvent plongés au cœur de la communauté des sans-abris.
8. Le mur du silence
Un homme, propriétaire d’une équipe junior de Hockey, est brusquement assassiné. L’équipe constate qu’il a été tué par balle sur place, immédiatement à la suite d’un match de championnat de son équipe. L'investigation sur le mobile de ce meurtre inattendu entraîne Sabrina et Zak dans des recoins insoupçonnés.
9. Tu ne tueras point
Le cambriolage d'une pharmacie spécialisée dans le traitement du cancer conduit à un lien surprenant avec une veuve récemment endeuillée.
10. La fin d'une ère
L'instinct de Sabrina l'entraîne dans une enquête rocambolesque qui la met en péril et qui met ses compétences, son intelligence et son instinct à rude épreuve.