Saison 1
Épisodes
1. Le Maître
Qu’est-ce qui traverse l’esprit d’un Maître Pokémon alors qu’il se prépare au plus grand des défis ? Les doutes ? Les regrets ? La détermination ? Les trois ?
2. L’éclipse
Tandis que la nuit tombe sur des souvenirs douloureux, Lilie promet de secourir sa maman et de ramener son ami Doudou. Mais alors qu’elle triomphe, une présence malveillante jette une ombre sur leurs retrouvailles au clair de lune...
3. Le visionnaire
Que faites-vous lorsque tout le monde dit que vous avez tort ? Est-ce que vous les écoutez ? Ou vous poursuivez avec votre idée, quel qu’en soit le prix, même si cela met en danger les habitants et les Pokémon de Kalos ?
4. Le plan
Il avait pensé à tout alors qu’il complotait et intriguait en coulisses. Il a manipulé les habitants et les Pokémon comme les pièces d’un puzzle se mettant en place pour la chute d’Unys.
5. Le rival
Vos rivaux. Peu importe à quelle vitesse vous traversez Sinnoh, ils ont toujours de l’avance, vous poussant à être meilleur. Mais à un moment, peu importe qui ils sont, vous devez les affronter avec leurs Pokémon.
6. Le souhait
Toute sa vie, on lui a enseigné l’histoire de son peuple, à faire passer leurs souhaits avant les siens, et qu’elle ne peut échapper à son devoir envers Hoenn. La Gardienne du Savoir Amaryllis a toujours su ce qu’elle devait faire... mais lorsque le Pokémon légendaire Rayquaza arrivera, y parviendra-t-elle ?
7. Le spectacle
Costumes... lumières... maquillage ! Le rideau se lève sur les femmes en kimono et leur interprétation du conte sur le Pokémon légendaire de Johto dans une représentation théâtrale magique que vous n’oublierez pas de sitôt.
8. La découverte
Cela a commencé par un murmure qui est devenu une rumeur... et maintenant tout le monde en parle. Le Pokémon le plus puissant a été découvert à Kanto. Et Green, une Dresseuse Pokémon extraordinaire, s’efforce de l’attraper. Mais elle n’est pas la seule...