الموسم 2
يغوص "غوردون" في مستنقعٍ موحلٍ أخلاقيًا عندما يعقد الصفقات مع بعض الشخصيات الشريرة، بينما ينذر الهدوء الشديد بعاصفة شرّ مستطير.
الحلقات
1. اللعنة عليك إن فعلت
يقيم "غوردون" على مضض علاقة شراكة مع "أوزوالد كوبلبوت"، بينما يعرف "بروس" المزيد عن أسرار والده الراحل.
2. طرق الأبواب
يقود "غوردون" الفرقة للعثور على الهاربين من مصحة "أركام" والذين مازالوا طلقاء، في حين يتخذ "ألفريد" إجراءات صارمة لحماية "بروس".
3. الضحكة الأخيرة
يُقنع "ألفريد" "بروس" بحضور حفل خيري لصالح مستشفًى للأطفال، لكن تنقلب الأمور وتأخذ منحًى شريرًا في نهاية الأمسية.
4. وحدة العمليات
حادث مأساوي في قسم الشرطة يؤدي إلى ترقية "غوردون" وتجديد الالتزام بمكافحة قوى الشر، بينما يرسم "ثيو غالافان" خطته لمستقبل "غوثام".
5. تجريح
تضرب الجريمة "غوثام" عندما يتحالف "البطريق" و"غالافان" مع عائلة من المخربين، ويطفو على السطح عداء قديم بين آل "غالافان" وآل "وين".
6. بالنار
تدرس "بريدجيت" المضطربة خياراتها المتاحة، بينما يواصل "البطريق" و"غالافان" تبارزهما المحموم لتسلّق سلّم السلطة.
7. وحش أمه الصغير
يصمم "البطريق"، الذي تسيطر عليه فكرة الانتقام، على تحرير والدته من الأسر. وتتصادم "سيلينا" و "سيلفر" على "بروس" عند لقائهما الأول.
8. الليلة هي الليلة الموعودة
بعدما تستيقظ "باربرا" من كابوس مفزع تقشعر له الأبدان، يقدّم "غالافان" المتعطش للسلطة لـ "بروس" عرضًا مغريًا للغاية يصعب رفضه.
9. دواء مُرّ
تعبّر "لي" عن قلقها بشأن جانب "غوردون" المظلم، بينما يرعى "إدوارد" "البطريق" المصاب حتى يستعيد عافيته... ويلتمس منه المشورة.
10. ابن مدينة "غوثام"
تجدد "سيلينا" و"بروس" الشراكة بينهما، بينما يحاول "غوردون" تجديد مسعاه لإبقاء "غالافان" خلف القضبان حيث يستحق أن يكون.
11. أسوأ من جريمة
يلجأ "غوردون" إلى حليف غير متوقع لإحباط خطط "غالافان" التي تستهدف الانتقام من آل "وين"، بعد اختطاف "بروس".
12. السيد فريز
يستعد "غوردون" للإدلاء بشهادة بالغة الأهمية، بينما يظهر عدوّ جديد مخيف في "غوثام" يجمّد ضحاياه حتى الموت.
13. الميت لا يشعر بالبرد
يشارك "ألفريد" معلومات جديدة عن الرجل الذي قتل والدي "بروس"، بينما تستعد الشرطة لنقل سجين جديد إلى مصحة "أركام".
14. وحل ودناءة
يتابع "البطريق" عمله مع "هيوغو سترينج" الواثق في أنه يستطيع علاج عدائيته، بينما يجدد "بروس" قسمه بالعثور على قاتل والديه.
15. فجر مظلم جنونيّ
فيما يحقق "غوردون" و "بولوك" في حادث سطو على متحف، يجتمع "البطريق" مع بعض أصدقائه القدامى، ويختبر "بروس" مهاراته الجديدة وسعة حيلته.
16. سجناء
يجرب "غوردون" حياة السجن، وينقل "بولوك" أخبارًا مفجعة. ومن جهة أخرى، يتعامل "البطريق" مع الخلل الذي ضرب عائلته.
17. في الغابة
بينما يعمل "غوردون" اليائس على تبرئة اسمه، يعرف "البطريق" الحقيقة المفاجئة عن موت والده.
18. صنوبر
تتواصل "باربرا" مع "غوردون" في محاولة لإصلاح علاقتهما، وينطلق كل من "بروس" و"ألفريد" في رحلة بحث عن أحد زملاء "توماس وين" القدامى.
19. عزرائيل
بينما يستجوب "غوردون" البروفيسور "سترينج" عن عمله في "مزارع الصنوبر"، يتأهّب شرير جديد للانقضاض على المدينة.
20. مُطلَق العنان
يدفع تعهُّد "عزرائيل" بقتل "غوردون" إلى ظهور "البطريق" فجأة، لكن لم يطُل الأمر حتى أصبح "بروس" الهدف الجديد.
21. فرقة المروّعين
بمساعدة "غوردون" و"لوشيوس" و"ألفريد"، ينطلق "بروس" لإنقاذ "سيلينا"، لكن يتعين عليهم أولاً إيجاد المختبر السري للبروفيسور "سترينج".
22. انتقال
يخضع "غوردون" لعملية تحوّل تحت تأثير المخدرات في معمل البروفيسور "سترينج"، بينما يُلقي خطر جديد بظلاله على مدينة "غوثام".